Malaysian Big Foot
TUA KA adj.,n. big foot
Sisuahlai's take on The Star: Researcher finds "Big Foot" trail
Big foot in Hokkien, tua ka, actually means a big player. Like a big, influential player in a multi-million transaction. Or an important person making an, erm, important decision.
So when some Malaysian researcher found a suspected Yeti trail, purely on the grounds that some heavy plants got uprooted, I just ponder...
DID A KUCHING BIG FOOT DO THIS?
YES, probably some tua ka contractor.
Sisuahlai.
Sisuahlai's take on The Star: Researcher finds "Big Foot" trail
Big foot in Hokkien, tua ka, actually means a big player. Like a big, influential player in a multi-million transaction. Or an important person making an, erm, important decision.
So when some Malaysian researcher found a suspected Yeti trail, purely on the grounds that some heavy plants got uprooted, I just ponder...
DID A KUCHING BIG FOOT DO THIS?
YES, probably some tua ka contractor.
Sisuahlai.
4 Comments:
tua ka contractor = tua lumpah
Tua kha, never mind as long as not phai kha (spoilsport)!
maybe bigfoot also want to be sarawak timber tycoon...
I think the proper term would be Sasquatch. A Yeti is that abomi(something) snowman thing in the Himalayas. Big unknown human-ish creature... same difference la. Nevermind.
Post a Comment
<< Home